Sinds 1980 houdt historicus Ruud Borman zich al bezig met de Kelten. Een uurtje bleek al snel te weinig voor dit onderwerp, daarom een tweeluik. In dit eerste deel staat Ruud Borman uitgebreid stil bij de herkomst en verspreiding door Europa van de Kelten. Vervolgens legt hij het Keltisch jaarwiel uit en tot slot benoemt Ruud de positie van de vrouw binnen de Keltische stammen.